我父親名字是羅民，給我起了個名叫羅民新。香港是中、英雙語制的，所以我們都有英文拼音的英文名在身份證上。我父親的英文拼音是Law Man，而我則是Law Man Son，中英文都有著羅民二號(Law Man Junior)的影子，真的要對我老爸寫過『服』字！

很多老外也不知道中國人姓名的都是姓氏先行，姓氏是Surname，但外國人姓名的寫法則是姓氏在後面，所以姓氏是Last name，所以當我們用英文併音寫中文姓名的時候，我的名字「羅民新」的英文寫法原本是Law Man Son，便會變成Man Son Law，而中國大陸的普通話寫法比較好，因為它把名的兩個字合起來寫，變成Mínxīn Luó，比較容易知道哪個是姓，因為中國人看見Man Son Law會以為是姓「文」名「新羅」，但Mínxīn Luó卻不會以為是姓「民新」名「羅」。

而近年中國政府官方要求，所有中文姓名的英文寫法也要跟隨中文的次序，也就是說我的姓名的英文寫法（普通話寫法）會變為Luó Mínxīn，接著，韓國和日本也要求外國和國人這樣做，所以韓國總統文在寅的英文是Moon Jae-in，而日本首相安倍晋三的英文是Abe Shinzo，突顯了亞洲在世界的話語權。

可是並不是所有西方傳媒也知道這個安排，這也間接顯出了他們的無知或自大，因為他們以為全世界也會按照西方的做法。最近我看了一段美國主流傳媒的新聞，他們把習近平主席（President Xi Jinping）的名字當作姓氏，稱呼他為President Jinping，變成了「近平主席」，是多麼的親切！

作為光棍的我，說起名字和姓氏的問題，自然而然的想到張學友的歌，《你的名字、我的姓氏》歌詞裏面的一句：「可用妳的名字和我姓氏，成就這故事！」

我什麼時候才可再遇上C君呢？