羅建文 — 藝術、寫作、顧問、教育、研究

歌詞                  小說                  書本                                              上一篇           下一篇           

 

 

都市小男人 — 27. 姓氏

(本故事純屬虛構,如有雷同,實屬不幸!)

 

 

 
中國人有百家姓,一些姓氏不但少人姓,而且頗「有趣」。
 
姓「羊舌」的人令我想起我的最愛:鴨舌。
 
古龍的小說《陸小鳳傳奇》中有一角色「西門吹雪」,比《水滸傳》的「西門慶」形象正面,但我好奇的是,姓「西門」的「吹雪」,那麼姓「東門」的是否「吹水」?
 
同事說他在香港做事時的上司姓「束」,香港習慣將「陳先生」簡稱為「陳生」,但他們卻不敢將「束先生」簡稱為「束生」,因為廣東話的「束生」和「畜牲」同音。
 
這又令我想起中學時的一位老師,他姓黨。早陣子中國要求「媒體姓黨」,這位老師可以大剌剌的說:「老子全家都姓黨!」
 
但說到姓氏,英文姓氏更是五花八門。公司內有人姓Love(愛),又有人姓Husband(丈夫),最要命的是兩個也叫Mike。讀快些就變了My Love(吾愛)和My Husband(我的丈夫),加拿大還有同性婚姻的呢!
 
在我讀工商管理碩士和法學學士雙學位課程的時候,有一個教授對我說:「羅先生,你就是法律!」(You are the Law)。我謙虛的回答說:「但法律還是由你定立的!」因為他姓King(國王)。
 

 

 

 

 

 

Copyright © Bryan Law