近十來年民間越來越流行政治正確，未知的第三方單人數不可以用「她」（she, her, hers）或「他」（he, him, his），而是要用「他們」 （they, them, their, theirs）。
 
例如一句句子：「A postman cannot bring his dog to work」是絕對是政治不正確的，首先postman是男性，要改成中性的「mail carrier」，其次「his」也是男性的指示代词，所以政治正確的說法是「A mail carrier cannot bring their dog to work」，將單數指示代词變成眾數，便可以涵蓋男性和女性，甚至包括雙性人和自己未確定性別的人，免得他們有被歧視的感覺。 至於語文文法，各人也不太理會，因為政治正確大於一切！

 

我做事的公司內就有一位同事在名片上用括號提醒人們要用「他們」來稱呼她／他，因為他／她既是雙性戀者，又是不確定自己性別的人，也是LGBTQ2+的鼓吹者。

類似的政治正確要求包括聖誕節不可以說「聖誕快樂」（Merry Christmas），只可以說「 節日快樂」（Happy Holidays），一些政客甚至說連「聖誕樹」也不能說，只可以說松樹，這種風氣在美國比加拿大厲害。

其實在中文來說「聖誕節」這個名稱才是十分的政治不正確，在中國大陸和台灣，很多人都會用「耶誕」來稱呼十二月二十五日這特殊日子，事實上，我們把說佛祖釋迦牟尼誕生的日子稱為「佛誕」，自然耶穌誕生的日子便應該稱為「耶誕」，不是的話，就是只承認耶穌是聖，佛祖和其他宗教的神不是聖了！

另一個西方的政治正確用語就是「農曆新年」（Lunar New Year），而不可以說是「中國新年」（Chinese New Year），原因是其他國家，如越南、韓國和新加坡都慶祝農曆新年，所以將「農曆新年」稱為「中國新年」不正確。

 

但「農曆」的應用源於中國，就像「意大利香腸」源於意大利，「西班牙炒飯」源於西班牙，其它國家的人會吃也會做「意大利香腸」和「西班牙炒飯」，但它們就是意大利和西班牙的特色，或者說，我們這樣稱呼是把榮耀歸於意大利和西班牙，畢竟那些是他們的「發明」。

不給說「中國新年」其實又是西方打壓中國軟實力的一招！