羅建文 — 藝術、寫作、顧問、教育、研究

歌詞                          小說                          書本                                                                           上一篇           下一篇           

 

 

都市小男人 — 45. 語言天才

(本故事純屬虛構,如有雷同,實屬不幸!)

 


 
女同事祝伊雖然說不上是語言天才,但也可以流利的說六種語言,加拿大是雙語國家,英、法兩種語言是土生土長的加拿大人都要學的語言,而祝伊更是從小學便在法語學校上學,並贏過全省中學法語即時對答比賽的第二名,緊緊輸了給一個母語是法語的參賽者。

她說她的家中沒有接駁電視頻道,但父母自小便給她兩姊妹看粵語電視劇和電影光碟,到中學時更看國語的,大陸的、台灣的都看,所以繁體和簡體字幕都看懂,之後更有興趣學韓語和日語,所以雖然不是六種語言都精通,卻也非常流利,起碼比起某個香港電影男明星自誇精通八種語言來得實際,我想那個男星除了國、粵語,其他六種語言也只是說「小姐,你好嗎?我是某某,做個朋友好嗎?」之類的短句吧。

我問祝伊為甚麼不在大學進修語言,而是選擇了計算機科學,她的反應不是給我「因為興趣、有前途、容易賺錢」之類的答案,而是反問我:「你覺得程序設計語言不是語言的一種嗎?」

我是讀理科出身的,後來雖然在商科和法學方面深造,但也不是文科,而語言系是屬於文科,計算機科學於理科,我可沒想過程序設計語言也是語言的一種,只不過是多加一些邏輯理論吧!祝伊的反問令我尷尬的連連稱是,也令我覺得滑鐵盧大學的計算機科學名不虛傳。其實,我在香港中文大學的電腦室,就看到它 也是用滑鐵盧大學的計算機系統的。
 
 
 

 

 

 

 

Copyright © Bryan Law