在網上看了一篇《文匯報》的文章，是有關「廣東歇後語快要失傳」的報道，其中有一段說道：『「連「忽必烈」是誰也不知，如何知道它歇「吞金滅餸（宋）」呢？』

 

其實要說人大胃口（滅餸），另一個前半段歇後語更貼切，那就是「趙匡胤」， 宋太祖趙匡胤，憑著黃袍加身，建立宋朝，是名乎其實的大宋皇（即是大餸王）。
 
「忽必烈」的歇後語是「吞金滅餸（宋）」，但若果歇後語是「忽必烈」，那麼它的前半段又是甚麼呢？
 
答案是「腹瀉的後果」。「烈」取其諧音「裂」。
 

關於蒙古大王的歇後語還有「成吉思汗打仔」，即是「大汗揼細汗」（不斷流汗）。
 

一說起汗，就令我想起譚詠麟的《夏日寒風》：「擠迫的沙灘裡，金啡色的肌膚裡，閃礫暑天的汗水。」